Die nachfolgende Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung aller Online-Angebote der
Beratungsstelle Kasseler Hilfe Opfer- und Zeugenhilfe Kassel e. V.
(„Kasseler Hilfe“) – insbesondere für die Websitehttps://kasseler-hilfe.de sowie alle weiteren Domains, die auf dieses Webangebot verweisen.
Das Wichtigste in Kürze
Wir verwenden keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Tools.
Es werden ausschließlich technisch erforderliche Verbindungen und Cookies eingesetzt, um die Website sicher und funktional bereitzustellen.
Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese aktiv mitteilen (z. B. per Kontaktformular oder E-Mail).
1. Verantwortlicher
Beratungsstelle Kasseler Hilfe Opfer- und Zeugenhilfe Kassel e.V.
Wilhelmshöher Allee 101
34121 Kassel
Telefon: 0561 / 282070
E-Mail: info@kasseler-hilfe.de
Externer Datenschutzbeauftragter:
Herr Falk Schmidt, FS/CS GmbH
Vollständige Kontaktdaten unter: https://www.xDSB.eu
oder postalisch über die o. g. Adresse mit dem Zusatz „Datenschutzbeauftragter“.
2. Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch der Website
(1) Beim Aufruf unserer Website werden automatisch technisch notwendige Daten verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt, um die Website anzuzeigen und ihre Stabilität sowie Sicherheit zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO):
IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert)
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
URL der abgerufenen Seite
Browsertyp und Version
Betriebssystem und Gerätetyp
Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
Diese Daten sind für den sicheren Betrieb der Website zwingend erforderlich und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt oder zu Analysezwecken verwendet. Eine Speicherung erfolgt nur so lange, wie es technisch notwendig ist, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.
(2) Soweit wir für einzelne Funktionen unseres Web-Angebots auf externe Dienstleister zurückgreifen, basiert diese Zusammenarbeit immer auf einem Vertrag zur Auftragsverarbeitung, dessen Regelungen zumindest die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Kriterien erfüllen.
3. Hosting und technische Infrastruktur
Unsere Website wird über die Plattform Framer Business Hosting bereitgestellt.
Framer nutzt internationale Content-Delivery-Netzwerke (CDN), um eine schnelle, sichere und ausfallsichere Auslieferung zu gewährleisten. Diese Systeme sind technisch erforderlich und nicht deaktivierbar.
a) Akamai Technologies, Inc.
Verwendung: CDN zur Auslieferung und Performance-Optimierung
Sitz: Deutschland / EU sowie weltweit verteilte Server
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabiler und sicherer Bereitstellung)
Datenschutzerklärung: https://www.akamai.com/legal/privacy
b) Amazon CloudFront (Amazon Web Services, Inc.)
Verwendung: Content-Delivery-Netzwerk im Rahmen des Framer-Hostings
Sitz: USA – Datenübertragung auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 c DSGVO)
Datenschutzerklärung: https://aws.amazon.com/de/privacy/
c) JSPM & UNPKG
Verwendung: Bereitstellung von JavaScript-Bibliotheken (ähnlich npm/CDNJS) zur Website-Funktionalität
Diese Quellen werden von Framer systemseitig eingebunden und sind für den technischen Betrieb erforderlich.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
d) Altair-Center LLC
Diese Nennung ergibt sich aus Netzwerk-Routing innerhalb der Hosting-Infrastruktur.
Es handelt sich nicht um einen aktiv genutzten Dienst, sondern um eine technische IP-Registrierung.
Eine Deaktivierung ist nicht erforderlich. Die Angabe erfolgt aus Transparenzgründen.
4. Cookies
Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die zur Auslieferung der Seiten oder zur Gewährleistung der Systemsicherheit erforderlich sind.
Es werden keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken eingesetzt.
Daher ist kein gesondertes Einwilligungs- oder Consent-Management erforderlich.
5. Externe Links (z. B. Google Maps)
Unsere Website enthält Links zu externen Diensten, insbesondere Google Maps, um Standorte anzuzeigen.
Wenn Sie auf einen solchen Link klicken, verlassen Sie unsere Website und rufen Inhalte von Google Maps (Google Ireland Ltd., Dublin, Irland) ab.
Hierbei kann Google personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse) verarbeiten.
Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter
https://policies.google.com/privacy.
6. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen).
Nach Abschluss der Bearbeitung werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
7. Ihre Rechte
Sie haben nach Art. 15 ff. DSGVO das Recht auf:
Auskunft über Ihre gespeicherten Daten,
Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung,
Widerspruch gegen die Verarbeitung,
Datenübertragbarkeit.
Darüber hinaus können Sie sich gemäß Art. 77 DSGVO bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren.
8. Datensicherheit
Unsere Website nutzt eine TLS-/SSL-Verschlüsselung, um Ihre Daten bei der Übertragung zu schützen.
Wir treffen außerdem technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust oder unbefugten Zugriff zu sichern.
9. Aktualität
Diese Datenschutzerklärung entspricht dem Stand Oktober 2025 und berücksichtigt die technische Struktur des Framer-Hostings (Business Launch Plan) sowie die Datenschutzprüfung vom 25.09.2025.
Zukünftige Änderungen an Diensten oder rechtlichen Vorgaben können eine Anpassung erforderlich machen.
Letzte Aktualisierung: 21. Oktober 2025